Да бидам искрена, би сакала да продолжеме понатаму, ама помислив дека односот е посебен, па не сакав да брзаме.
Upřímně, ráda bych, kdyby to zašlo dál, ale pak jsem si řekla, že ne, že tohle je výjimečné, že na to půjdu zlehka.
Се борев толку напорно да останам жив во Кина бидејќи не сакав да умрам за џабе.
Jedinej důvod, proč jsem tak těžce bojoval o přežití v Číně byl, že jsem nechtěl zemřít pro nic.
Не сакав да ја видам срамнета.
Nechtěl jsem vidět, jak bude srovnána se zemí.
Не сакав да ти биде отежнам да ги поправиш работите со Томи.
Napravování vztahu s Tommym jsem ti ztížit nechtěl.
Те молам, знам што мислиш, ама никогаш не сакав да се случи ова.
Prosím, vím, co si teď musíš myslet, zlato, ale tohle jsem nikdy nechtěla.
Се земавме тајно, зошто не сакав да ја делам со англиски лорд.
Vzali jsme se tajně, abych se o ni nemusel dělit s anglickým pánem.
Не сакав да бидам во неволја.
Nechtěl jsem se dostat do potíží.
Не сакав да експлодира, само изгубив контрола.
Nechtěl jsem ji nafouknout. -Neovládl jsem se.
Не сакав да ја отворам, беше лошо спакувана.
Já to nechtěl otevřít. Bylo to mizerně zabalený.
Пробуваше да ни каже но јас не сакав да го слушам.
Snažil se nám to říct. Ale já ho nechtěl poslouchat.
Извини, не сакав да те навредам.
Nechtěla jsem se tě nijak dotknout.
Не сакав да се случи ова.
Nechtěla jsem, aby se tohle stalo.
По сите овие години, По се што пропати не сакав да ти причинам уште повеќе болка.
Po těch letech, po všem tvém utrpení jsem tě už nechtěl víc mučit.
Не сакав да излегувам таа вечер, а ти ме натера.
Zlobíš se na mě? Nechtěla jsem jít, donutil jsi mě. Nenávidím karaoke.
Не сакав да ми праќа толку пари... во Америка.
Nechtěl jsem, aby mi tak velkou sumu posílal do Ameriky.
Можев, имав понуди, не сакав да се врзувам.
Mohl bych. Měl jsem pár nabídek, ale nechtěl jsem se k ničemu vázat.
Верувал или не, сакав да ти се јавам.
Věř mi nebo ne, ale chtěla jsem ti zavolat.
Види, не сакав да ти работам позади грб, но не ми остави избор.
Hele, nechtěla jsem jednat za tvými zády, ale nedals mi na výběr.
Не сакав да се случи тоа.
Nechtěl jsem, aby k tomu došlo.
Не сакав да го направам тоа.
Nechtěl jsem to udělat. - Já vím, že ne.
Кога бев со неа, не сакав да бегам.
Když jsem byl s ní, nechtělo se mi utíkat.
Не сакав да дојде до ова.
Nechtěl jsem, aby to dopadlo takhle.
Па, не сакав да го изгубам.
Nechtěla jsem riskovat, že ho ztratím.
Не сакав да се приведе во Тексас за злочин кој го сторил таму.
Nechci ho brát do Texasu aby pykal podle texaského práva za zločin který tam spáchal.
Никогаш не сакав да задржувам ништо, но се досега, не беше уставно можно да зборувам.
Nikdy jsem nechtěl nic tajit, ale až dodnes bylo ústavně nemožné, abych promluvil.
Извини, не сакав да те исплашам.
Je mi to líto. Nechtěl jsem tě strašit.
Не сакав да го поминувам медениот месец со болки.
Nechci strávit líbánky svíjením se v bolestech.
Бидејќи не сакав да те вознемирам за завршните испити.
Chystala ses na státnice, nechtěla jsem tě zarmoutit.
Затоа не сакав да ти кажам.
Možná proto jsem ti to nechtěla říct.
Вчера на состанокот не сакав да те навредам, кога ја нареков "курва.
Víš, na té včerejší poradě jsem to nemyslel tak, že by byla tvoje informátorka šlapka.
Не сакав да гази во река од гомна секогаш кога излегува низ вратата.
Nechtěl jsem, aby šlápl do řeky sraček pokaždé, když vystrčil nohu z hlavních dveří.
Не сакав да мислите дека сум насилен човек.
No, nechtěl jsem, abyste si mysleli, že jsem násilník.
И јас не сакав да видам некој друг уништени од овој свет.
A nechtěl jsem vidět nikoho dalšího zničeného tímto světem.
Не сакав да бидам одговорен за распадот на секира и крстот.
Protože jsem nebyl pověřen řádem Sekyry a Kříže na mé první...
Не сакав да го сторам ова, но, се чини уште не го контролирате вашиот агент.
Nechci to udělat. Ale vypadá to, že nedokážete kontrolovat své agenty.
Никогаш не сакав да те повредам, но мора така да биде.
Nikdy jsem neměla v úmyslu ti ublížit, ale musí to tak být.
Рик ме избрка и не сакав да се вратам никогаш, но се се случи и решив да останам.
Rick mě poslal pryč a já se nikdy neměla vrátit, ale seběhlo se to tak, že jsem zůstala.
Не сакав да заминам, си го сакам животот.
Nechtěl jsem odejít, miluju svůj život.
Во саботата твитнав за еден сандак и шешир бидејќи не сакав да ми ги влечкаат од источниот брег и тие се појавија благодарение на овој тип, Крис од Њупорт Бич, кој дојде и рече здраво.
V sobotu jsem tweetovala, že potřebuji tuto bednu a klobouk, protože jsem se s tím nechtěla tahat z východního pobřeží, a postaral a o to tenhle chlapík, Chris z Newport Beach, který vás zdraví.
0.78230094909668s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Upřímně, ráda bych, kdyby to zašlo dál, ale pak jsem si řekla, že ne, že tohle je výjimečné, že na to půjdu zlehka. 